読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

お遍路ハウス ニート管理人の日々 (HENRO HOUSE SHIKOKU88)

四国の空き家や使ってない部屋を活用し、ニートやひきこもりが管理人を務め、近年増加する若者や外国人のお遍路さんに向け、一泊2800円の格安素泊り宿を整備する認定NPO法人ニュースタートのプロジェクト「お遍路ハウス四国88」の製作過程を書いています。                               第一号 松山ハウス(松山市桑原4丁目15-21)含め6軒が2016年4月よりオープン。ご予約は、お遍路ハウスHP(https://henrohouse.jp/)より、会員登録(無料)の上、お願いします

お遍路ハウス いざ世界へ

先日の世界遺産フォーラムにて

ロザンナ氏が繋がってくれた出版社のMさんからメールが。

 

彼は、長きに渡り外国人お遍路さんに向けて

ガイドブックを作って来られた方です。

 

ホームページもあります。

 

その本も近年、売り上げが伸びてきているそうです。

 

そんなMさんが、是非お遍路ハウスのPRをしたいという事で

まずは、FBページにて情報を発信しましょうと仰ってくださいました。

 

外国人お遍路さんに人気のFBコミュニティが以下の2つ

・欧米版

https://www.facebook.com/groups/30817087712/

・中国語版

https://www.facebook.com/gohenro/?pnref=lhc

 

Mさんは英語なら出来るので、欧米版で紹介しますから

宿の情報を見せて下さい。とのことで、昨日OPEN

ほやほやのHP(お遍路ハウス四国88)を見せたところ

 

 

・下手でも良いから英訳が欲しい

 

・地図も外国人が分かるように

 

この2点のご指摘を受けました。

 

さぁ、どうしましょうか?本部の方。

ここは避けて通れなさそうです。

 

私も出来る事はするので、なるべく早急に対応しませんか?